古诗甫行原文

古诗甫行原文

古诗《行》原文：

车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。

耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。

牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。

道旁过者问行人，行人但云点行频。

君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

与尔同销万古愁。

译文：

大车的滚动声不断传来，马匹的萧萧长鸣接连不断，出征士兵的腰间挂着弓箭走来，爹娘的妻子儿女纷纷赶来送行，滚动的灰尘淹没了那雄伟的桥梁。

亲人挥泪牵衣顿足拦路痛哭，哭声震天动地直上天空，路旁经过的人询问行人，行人只说：按官府规定轮流服役不停歇，你没看见吗？那黄河之水从天上奔腾而来，波涛滚滚直冲向大海，不会再往回流，你没看见吗？高堂明镜照见白发好悲伤，清晨的头发乌黑如墨，到晚上就变得雪白。

人生得意之时应当纵情欢乐，莫要让这金杯空对明月，老天造就我成材必定会有用武之地，即使千金耗尽也还会再赚回来，烹煮羔羊和宰牛，姑且尽情享乐，应当一醉方休三百杯，与你一同消除万古长愁。